谷歌Pixel 4上的實(shí)時(shí)字幕實(shí)時(shí)錄制視頻

谷歌本周早些時(shí)候發(fā)布了一個(gè)令人印象深刻的谷歌地圖功能，我說我希望自己永遠(yuǎn)都不會(huì)用到它:為盲人和視力受損的人改進(jìn)的語音導(dǎo)航。幾天后，谷歌發(fā)布了另一個(gè)可訪問性特性，我希望我永遠(yuǎn)不會(huì)被迫使用它。就像谷歌地圖功能一樣，這一功能不僅針對(duì)殘障人士，而且可能在許多不同的場景中派上用場。

幾個(gè)月前在谷歌I/O大會(huì)上首次宣布，新的Pixel 4手機(jī)將支持Live字幕，并將在今年晚些時(shí)候支持Pixel 3和Pixel 3a等老款Pixel硬件。其他Android手機(jī)明年也可能推出，不過谷歌沒有提到任何品牌或設(shè)備。

該功能的作用是自動(dòng)為你在移動(dòng)設(shè)備上播放的任何視頻加上字幕，無論是YouTube、Instagram還是你自己錄制的視頻。這不僅對(duì)超過4.66億失聰或患有其他聽力缺陷的人來說是個(gè)好消息，對(duì)任何想要享受視頻而不打擾他人的人來說也是個(gè)好消息。如果你不太明白別人在說什么，實(shí)時(shí)字幕也很有用。

這項(xiàng)功能可以在任何視頻中使用，只需輕輕一點(diǎn)，但不包括電話或視頻通話。

谷歌解釋說，Live字幕是實(shí)時(shí)發(fā)生的，“完全在設(shè)備上”，這意味著你可以看到字幕立即出現(xiàn)在屏幕上，而不必?fù)?dān)心連接或緩沖。谷歌說，字幕總是保持私密，不會(huì)離開設(shè)備。正如你在上面的動(dòng)畫中看到的，你也可以移動(dòng)字幕，這樣它們就不會(huì)阻塞你想要觀看的實(shí)際內(nèi)容。

與聾人和重聽社區(qū)合作開發(fā)的Live字幕最初將提供英語版本，并支持其他語言。