德意志銀行業(yè)績再次增長

在2017年上半年，德意志銀行假設(shè)銀行從正常運營中產(chǎn)生了3,520萬歐元（上年：3,370萬歐元）。4.5%的增長主要是由于商業(yè)房地產(chǎn)金融核心領(lǐng)域的穩(wěn)定收益情況和持續(xù)存在的積極風險狀況。股本回報率提高到7.6%（上一年：6.4%）。

他說：“德意志銀行近幾年的積極業(yè)務(wù)表現(xiàn)在2017年繼續(xù)無懈可擊，從而進一步加強了其預(yù)防性儲備。我們的金融投資組合非常高的質(zhì)量突出了我們一貫的風險政策，“德意志銀行董事會主席AndreasPohl說。

2017年上半年，商業(yè)地產(chǎn)金融核心領(lǐng)域的新業(yè)務(wù)規(guī)模增長17.4%，達到2.116億歐元（上年：1,802億歐元）。有關(guān)新業(yè)務(wù)卷的更多詳情，請參考德意志銀行2017年8月9日的新聞稿。

凈利息和傭金收入在2017年上半年略有下降，降至9，880萬歐元(前一年：1.036億歐元)，主要原因是計劃減少資本市場投資組合。1，950萬歐元的風險結(jié)果(前一年：2，550萬歐元)有了相當大的改善；根據(jù)“德國商法典”340 F節(jié)的規(guī)定，很大一部分資金分配給了HGB預(yù)防性準備金，該款再次得到加強。商業(yè)房地產(chǎn)融資的風險結(jié)果為230萬歐元(前一年為150萬歐元)，證明了德國銀行房地產(chǎn)融資組合的高質(zhì)量及其目標市場的穩(wěn)定性。

由于為進一步加強世界銀行的市場存在及其技術(shù)基礎(chǔ)設(shè)施而進行的投資，行政開支按計劃增加到4 600萬歐元(前一年：4 260萬歐元)。這一數(shù)字已包括2017年全年到期的所有銀行征費1，000萬歐元.因此，成本收入比達到了46.0%(前一年：41.9%).

在2017年上半年，發(fā)行總額幾乎為22.5億歐元，德意志銀行的籌資活動按計劃進行，銀行發(fā)行的證券總額為22.48億歐元(上一年：26.81億歐元)，包括抵押貸款6.28億歐元(前一年：12.5億歐元)和未贖回債券16.2億歐元(上一年：14.31億歐元)。以5億歐元為基礎(chǔ)的基準抵押貸款簡介的發(fā)行受到了最大的關(guān)注，這一問題已成功地為投資者所接受。

2017年全年展望：Pohl有信心“我們上半年的積極業(yè)務(wù)發(fā)展為我們在2017年全年實現(xiàn)雄心勃勃的目標奠定了基礎(chǔ)，”Pohl說。他說：“我們積極參與的歐洲商業(yè)地產(chǎn)市場仍然穩(wěn)健。盡管競爭形勢仍然具有挑戰(zhàn)性，但我們相信，我們能夠繼續(xù)獲得合適數(shù)量的新業(yè)務(wù)，以滿足我們高質(zhì)量和高回報的要求?！?/p>