香港警察再也不說“Yes Sir”了代替它的是“知道了警官”！

2022-07-01 10:51:07 編輯：莊瑗美來源：

導讀香港警察再也不說Yes Sir了【香港警察再也不說Yes Sir了】25年前的今天，歷經(jīng)百年風雨，香港重回祖國懷抱。25年來，香港與祖國同行，東方

香港警察再也不說“Yes Sir”了

【香港警察再也不說“Yes Sir”了】25年前的今天，歷經(jīng)百年風雨，香港重回祖國懷抱。25年來，香港與祖國同行，“東方之珠”愈加璀璨奪目。7月1日起，香港警察再也不說“Yes Sir”了！

“Yes Sir”這句英文，愛看港片的肯定不陌生。這是香港警員在回應長官時常用的敬語。從今年7月1日起，這句英語口令就成為過去了。替代它的是有力的：“知道，長官！”從英語變成中文，小小的變化，卻非常重要。今天，讓我們向“Yes Sir”說聲再見，喊一聲“知道，長官！

從英語變成中文，小小的變化，卻非常重要。在香港回歸25周年之際，讓我們向“Yes Sir”說聲再見，喊一聲“知道，長官！”

標簽：

免責聲明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除！

本站除標明“本站原創(chuàng)”外所有信息均轉(zhuǎn)載自互聯(lián)網(wǎng) 版權(quán)歸原作者所有。

香港警察再也不說“Yes Sir”了 代替它的是“知道了 警官”！