谷歌翻譯四年來(lái)首次支持新語(yǔ)言

Google翻譯今天增加了對(duì)五種新語(yǔ)言的支持，使其總數(shù)達(dá)到108種語(yǔ)言。該公司表示，此舉標(biāo)志著四年來(lái)Google人工智能翻譯產(chǎn)品中首次添加新語(yǔ)言。在添加的新語(yǔ)言中，有Kinyarwanda，Odia，Tatar，土庫(kù)曼和維吾爾語(yǔ)。谷歌表示，這五種語(yǔ)言的總和是全球約7500萬(wàn)人。

過(guò)去支持這些語(yǔ)言的部分問(wèn)題是找到了大量的在線文本來(lái)訓(xùn)練其機(jī)器學(xué)習(xí)模型。另一個(gè)問(wèn)題是尋找足夠的人類社區(qū)成員，他們可以幫助Google完善模型，使其處于更廣泛使用的語(yǔ)言水平。但是該公司表示，最近幾年在這兩個(gè)方面都取得了進(jìn)展。

講這些新語(yǔ)言的總?cè)丝诩s為7500萬(wàn)

公司發(fā)言人在一份聲明中說(shuō)：“谷歌翻譯從網(wǎng)絡(luò)上現(xiàn)有的翻譯中學(xué)習(xí)，當(dāng)語(yǔ)言沒(méi)有豐富的網(wǎng)絡(luò)內(nèi)容時(shí)，我們的系統(tǒng)很難有效地支持它們。” “但是，由于我們機(jī)器學(xué)習(xí)技術(shù)的最新進(jìn)展以及Google翻譯社區(qū)成員的積極參與，我們能夠增加對(duì)這些語(yǔ)言的支持。”

該公司表示，從今天開始，該更新將開始推廣到1%的Google Translate用戶，并在未來(lái)幾天內(nèi)逐步擴(kuò)大到Android和iOS上的全部Translate用戶基礎(chǔ)。Translate將支持五種新語(yǔ)言的文本翻譯和網(wǎng)站翻譯，以及其中三種語(yǔ)言(Kinyarwanda，Tatar和維吾爾語(yǔ))的虛擬鍵盤輸入